Hey everyone,

Today’s update brings some tweaks to the recently released Expedition questline’s final chapter as well as further performance improvements and fixes. Before delving into that, however, we wanted to reflect upon the big update and its reception.

The response to the final major content update has been truly overwhelming. We've received a great many kind messages over the past few days, and one thing we've seen again and again is that many of you had been waiting to experience the Expedition storyline in its entirety before diving in. Knowing that the completed journey is now in your hands means a great deal to us.

After a road that was almost as long and arduous as that of Kharandar and his merry band of explorers, we have finally reached our destination: the closing chapter of the Expedition storyline is now available to all owners of At the Heart of Ruin! The free content is accompanied by a slew of performance improvements and tweaks, which we believe, improve the games significantly.

Vagri! We released a bunch of fixes for the last update (Expedition Part 3) yesterday, and now we are following up with the list of changes. There is a fair amount of stuff here, many of which were quite nasty, or at the very least, persistent, so we’re glad to have hunted them down. We hope this batch will make the experience much better.

本公告的中文版请参见文末。

This week, the groove we’re settling into is a little different – it’s for our Chinese players, whose localization team appears to be among the most motivated, something we’re very grateful for. The team is entirely volunteers, who thus far have translated almost all of our UI texts, including item descriptions, encyclopedia entries, and quest details, as well as the main text of the standalone prologue campaign “Pilgrims of the Wasteland”, which also serves as a tutorial.

Hey everyone,

Today we are excited to release part one of our Expedition updates, Journey in the Dark, which picks up Kharandar and gang’s story where we left off in the expansion: the expedition is ready to set out from Dum Garok and they are sending you ahead. Or, down below, to be exact, as the journey in the story’s continuation will take players underground first. We’ll also talk about the upcoming supporter pack, a Nintendo giveaway, and get into the patch notes.

Hey everyone,

This update brings with it the machine translated texts for the entirety of At the Heart of Ruin at last! Thanks to all of you for your patience – we know this took a bit long, but it proved trickier to implement than we had anticipated. Hopefully, now those of you who’ve been waiting for it can enjoy the expansion, too.

In the leadup to the release of At the Heart of Ruin on the 22nd of October (accompanied by the Ruinous Supporter Pack), we’ve already talked about new mechanics and features, like the updated throw-out or Exploration Encounters, but we thought it’s also time to touch upon the narrative and graphic art side of things.

Since our console launch, we have received a lot of love and support from our community, as well as some interesting questions. We have collected the most common ones – along with answers to them – in this post. Hopefully, players looking for something can find it here.

Q: What kind of game is this exactly?

This week’s update addresses several issues, removes the much criticized Chinese and Japanese machine translations and features some Quality of Life optimizations. Alongside this, we are continuing to work hard on our coming DLC, and will endeavor to share more about it as we progress.

Important Note: Considering the extent of the improvements, there is little to no chance that we broke nothing in the process. Assume that we did not want to make anyone's life harder. If you see something amiss, please flag it to us using the usual channels, like the inbuilt reporting tool (F1 button), forums, and our Discord server.

Hey everyone,

Hot on the heels of last week’s Old Acquaintances release, today we’re deploying a hotfix to ameliorate the issues that players have reported. We are happy to see that there were no big problems, and even happier with the great feedback we’ve received from the players currently enjoying the DLC.